February 3, 2022 | Leave a comment “I will never not tell nobody nothing about it” — that is a word-by-word translation of what Russians would say, meaning “I will never tell anybody anything about it.” See this Mango blog entry for an interesting introduction to how negation works in Russian. https://blog.mangolanguages.com/what-are-negative-words-in-russian Share this:TweetShare on TumblrEmailRedditLike this:Like Loading... Related